Deux jonctions M6 près de Penrith ferment les 2-5 et 9-12 janvier pour le remplacement des ponts, la perturbation de la circulation et le service ferroviaire. Two M6 junctions near Penrith close Jan. 2–5 and 9–12 for bridge replacement, disrupting traffic and rail service.

Deux carrefours M6 près de Penrith à Cumbria fermeront pendant deux week-ends en janvier dans le cadre d'un projet de 60 millions de livres pour remplacer un pont ferroviaire de 137 mètres au-dessus de l'autoroute. Two M6 junctions near Penrith in Cumbria will close for two weekends in January as part of a £60 million project to replace a 137-meter railway bridge over the motorway. Les fermetures, du 2 au 5 janvier et du 9 au 12 janvier, affecteront le trafic entre les jonctions 39 et 40, avec des détournements via les A6, A66 et A685. The closures, from January 2 to 5 and January 9 to 12, will affect traffic between junctions 39 and 40, with diversions via the A6, A66, and A685. Les services ferroviaires sur la ligne principale de la côte ouest entre Oxenholme et Carlisle seront également suspendus du 31 décembre au 15 janvier, ce qui perturbera les trains longue distance. Rail services on the West Coast Main Line between Oxenholme and Carlisle will also be suspended from December 31 to January 15, disrupting long-distance trains. Les travaux, qui font partie d'un programme d'infrastructure de 400 millions de livres, visent à améliorer la sécurité et la capacité. The work, part of a larger £400 million infrastructure program, aims to improve safety and capacity. Les passagers et les conducteurs sont invités à vérifier les mises à jour avant de voyager. Passengers and drivers are advised to check updates before traveling.