Ajustements de paie des jours fériés au Royaume-Uni : prestations du 25 au 26 décembre déplacées au 23 au 24 décembre ; Paiements du 1er janvier le 31 décembre ; Bonus de Noël exonéré d’impôts de 10 £ d’ici le 1er janvier. UK holiday pay adjustments: Dec. 25–26 benefits moved to Dec. 23–24; Jan. 1 payments on Dec. 31; £10 tax-free Christmas bonus by Jan. 1.

Les prestations du Royaume-Uni pour le 24 décembre 2025, au 2 janvier 2026, sont ajustées en raison du jour férié de Noël. UK benefit payments for December 24, 2025, to January 2, 2026, are adjusted due to the Christmas holiday. Les paiements de crédit universel dus du 25 au 26 décembre sont transférés au 24 décembre; les autres prestations dues du 25 au 26 décembre sont payées du 23 décembre. Universal Credit payments due Dec. 25–26 are moved to Dec. 24; other benefits due Dec. 25–26 are paid Dec. 23. Les paiements dus le 1er janvier sont effectués le 31 décembre, l'Écosse recevant les paiements du 2 janvier le 31 décembre. Payments due Jan. 1 are made Dec. 31, with Scotland receiving Jan. 2 payments on Dec. 31. Tous les paiements sont versés directement dans les comptes bancaires ou de la société de construction. All payments go directly into bank or building society accounts. Les demandeurs admissibles peuvent recevoir une prime de Noël de 10 £, déduction fiscale, figurant sous la forme "DWP XB" sur les relevés, avant le 1er janvier. Eligible claimants may receive a tax-free £10 Christmas bonus, appearing as 'DWP XB' on statements, by Jan. 1. Ceux qui ne le reçoivent pas doivent communiquer avec le Service des pensions ou le Centre d'emploi Plus. Those who don’t receive it should contact the Pension Service or Jobcentre Plus. Un horaire complet est sur GOV.UK. A full schedule is on GOV.UK.