Les prix du café américain restent élevés en raison de la crise de l'offre de l'an dernier, malgré le recul tarifaire de Trump, avec un allégement attendu jusqu'en 2026. U.S. coffee prices stay high due to last year’s supply crisis, despite Trump’s tariff rollback, with relief not expected until 2026.

Les prix du café américain restent élevés malgré le recul des droits de douane sur le café importé en décembre, puisque l'an dernier, 35 % des coûts bruts des haricots, entraînés par les pénuries d'approvisionnement et les mauvaises conditions météorologiques, continuent d'affecter la chaîne d'approvisionnement. U.S. coffee prices remain high despite President Trump’s December rollback of tariffs on imported coffee, as last year’s 35% surge in raw bean costs—driven by supply shortages and bad weather—continues to affect the supply chain. Alors que les tarifs sur le café brésilien ont été levés, les changements de prix n'ont pas atteint les consommateurs pendant des mois en raison de la longue torréfaction, l'emballage et les délais de négociation au détail. While tariffs on Brazilian coffee were lifted, price changes won’t reach consumers for months due to lengthy roasting, packaging, and retail negotiation timelines. La hausse de prix de 18,8 % enregistrée au cours de l'année écoulée est principalement due à la crise de l'offre antérieure, et non aux tarifs douaniers. The 18.8% price increase over the past year stems primarily from the earlier supply crisis, not tariffs. Bien que le recul tarifaire ait ralenti les hausses futures, les prix ne devraient pas baisser rapidement, les experts prévoyant des coûts élevés en 2026. Although the tariff rollback has slowed future hikes, prices are unlikely to drop soon, with experts projecting elevated costs into 2026. Un excédent de production prévu en 2025/26 et 2026/27 pourrait éventuellement assouplir les prix, mais pas à court terme. A projected production surplus in 2025/26 and 2026/27 may eventually ease prices, but not in the near term.