Yvette Herrell, ancienne députée du NM, confirmée par le Sénat comme la principale fonctionnaire du Congrès de l'USDA. Yvette Herrell, former NM Congresswoman, confirmed by Senate as USDA's top congressional affairs official.

Yvette Herrell, ancienne membre du Congrès du Nouveau-Mexique, a été confirmée par le Sénat américain comme secrétaire adjointe à l'Agriculture pour les affaires du Congrès dans l'administration Trump, un rôle de supervision du Service des forêts américain et de près de 100 000 employés. Yvette Herrell, former New Mexico Congresswoman, was confirmed by the U.S. Senate as Assistant Secretary of Agriculture for Congressional Affairs in the Trump administration, a role overseeing the U.S. Forest Service and nearly 100,000 employees. Le vote de 53–43 a suivi un lot de 100 candidatures, avec l'opposition de certains sénateurs malgré son appui antérieur au Comité de l'agriculture. The 53–43 vote followed a batch of 100 nominations, with opposition from some senators despite her prior support on the Agriculture Committee. Herrell, une républicaine qui a perdu son siège à la Chambre en 2022 et à nouveau en 2024, s'est engagée à faire avancer les priorités agricoles de Trump et a mis en évidence ses racines dans le sud du Nouveau Mexique. Herrell, a Republican who lost her House seat in 2022 and again in 2024, pledged to advance Trump’s agricultural priorities and highlighted her roots in southern New Mexico. Elle prévoit transférer la propriété de son entreprise de distribution de glace et d'eau à une entité familiale. She plans to transfer ownership of her ice and water vending business to a family entity. Le Parti républicain du Nouveau-Mexique a approuvé sa confirmation, citant son expérience des questions rurales et agricoles. The Republican Party of New Mexico endorsed her confirmation, citing her experience with rural and agricultural issues. L'ancien député Steve Pearce, également nommé pour un rôle de premier plan de l'USDA, attend une confirmation. Former Congressman Steve Pearce, also nominated for a top USDA role, awaits confirmation.