La Chine exportera du porc réfrigéré à Singapour, en commençant par les expéditions de Hunan, en vue de répondre à la moitié de la demande annuelle de Singapour. China to export chilled pork to Singapore, starting with Hunan shipments, aiming to meet half of Singapore’s annual demand.

La Chine commencera pour la première fois à exporter du porc réfrigéré à Singapour, après un accord de 2024, après que Singapour aura levé son interdiction d'importation en raison de la peste porcine africaine. China will begin exporting chilled pork to Singapore for the first time, following a 2024 agreement after Singapore lifted its import ban due to African swine fever. La province de Hunan est la seule région chinoise à exporter du porc réfrigéré, congelé et transformé, avec Hunan Huale Foodfood Co. Ltd. comme seul exportateur enregistré. Hunan Province is the sole Chinese region approved to export chilled, frozen, and processed pork, with Hunan Huale Foodstuff Co. Ltd. as the only registered exporter. Les expéditions sont attendues dans un délai d'un mois, visant à fournir la moitié de la demande annuelle de porc réfrigéré de Singapour – environ 70 000 tonnes – dans les deux ans. Shipments are expected within a month, aiming to supply half of Singapore’s annual chilled pork demand—about 70,000 tonnes—within two years. Les responsables du Hunan améliorent la biosécurité, et Huale est appuyée par Hunan New Wellful Co. Ltd., qui fournit des porcs supplémentaires et une expertise en prévention des maladies. Hunan officials are enhancing biosecurity, and Huale is supported by Hunan New Wellful Co. Ltd., which supplies additional hogs and disease prevention expertise.