H5N1 grippe aviaire confirmée dans les troupeaux de poulets britanniques; zones de mise à mort et de confinement établies. H5N1 avian flu confirmed in UK chicken flocks; culling and containment zones established.

Une épidémie de grippe aviaire hautement pathogène H5N1 a été confirmée dans un troupeau de poulets de la cour arrière à Bicester, dans l'Oxfordshire, et dans un troupeau commercial près de Dereham, dans la Norfolk, tous deux le 20 décembre 2025. A highly pathogenic avian influenza H5N1 outbreak has been confirmed in a backyard chicken flock in Bicester, Oxfordshire, and a commercial flock near Dereham, Norfolk, both on December 20, 2025. En réponse, les autorités ont établi des zones de surveillance, de protection et de surveillance et ordonné l'abattage humain des volailles touchées. In response, authorities have established monitoring, protection, and surveillance zones and ordered the humane culling of affected poultry. Aucun cas humain n'a été signalé et le risque pour la santé publique demeure faible. No human cases have been reported, and the public health risk remains low. Ces mesures s'inscrivent dans le cadre des efforts en cours pour contenir le virus dans tout le Royaume-Uni. These actions are part of ongoing efforts to contain the virus across the UK.