L'Irak reste sans gouvernement un mois après les élections, bloqué par les luttes du pouvoir et l'influence des groupes armés. Iraq remains without a government a month after elections, stalled by power struggles and armed group influence.

L'avenir politique de l'Irak reste incertain plus d'un mois après les élections législatives, sans majorité claire et sans impasse dans la formation d'un gouvernement. Iraq’s political future remains uncertain over a month after parliamentary elections, with no clear majority and ongoing deadlock in forming a government. Les luttes de pouvoir entre les blocs religieux et ethniques, y compris les forces de mobilisation populaire influentes (FPM), entravent le progrès. Power struggles among religious and ethnic blocs, including the influential Popular Mobilization Forces (PMF), hinder progress. Bien qu'appartenant officiellement à l'armée, le FPM maintient son autonomie et certaines factions ont attaqué des bases américaines en représailles au soutien américain d'Israël. The PMF, though formally part of the military, maintains autonomy and some factions have attacked U.S. bases in retaliation for American support of Israel. Les États-Unis exhortent l'Iraq à éviter de nommer des dirigeants liés à des groupes armés, en particulier ceux qui sont désignés comme terroristes, alors que l'Iraq est confronté à des difficultés économiques, à la corruption et aux pressions régionales. The U.S. urges Iraq to avoid appointing leaders tied to armed groups, especially those designated as terrorists, while Iraq faces economic challenges, corruption, and regional pressures. Un juge de haut rang a soulevé des inquiétudes au sujet de la coordination entre les factions armées, soulignant les préoccupations de sécurité croissantes. A top judge has raised alarms over coordination among armed factions, underscoring deepening security concerns.