Le Maryland confirme le cas de grippe aviaire H5, déclenchant la quarantaine et l'abattage des oiseaux. Maryland confirms H5 bird flu case, triggering quarantine and bird culling.

Une ferme de poulets de chair commerciale dans le comté de Queen Anne's du Maryland a confirmé un cas de grippe aviaire H5, le dixième de l'État en 2025 et le deuxième dans le comté, ce qui a entraîné la mise en quarantaine et l'euthanasie des oiseaux pour prévenir la propagation. A commercial broiler farm in Maryland’s Queen Anne’s County has confirmed an H5 avian influenza case, the state’s tenth of 2025 and second in the county, prompting quarantine and bird euthanasia to prevent spread. La confirmation finale du USDA est en attente. Final USDA confirmation is pending. Les fonctionnaires exhortent le public à signaler les oiseaux malades. Officials urge the public to report sick birds. Dans le Dakota du Sud, un jury fédéral a jugé les propriétaires de Grand Gateway Hotel responsables d'une discrimination à l'encontre des Amérindiens, en leur accordant un montant symbolique après un poste de médias sociaux de 2022 menaçant de les interdire; l'affaire, retardée par la faillite et la mort du propriétaire, a également confirmé une contre-action de 812 $. In South Dakota, a federal jury found Grand Gateway Hotel owners liable for discriminating against Native Americans, awarding $1 symbolically after a 2022 social media post threatening to ban them; the case, delayed by bankruptcy and the owner’s death, also upheld a $812 countersuit. Entre-temps, le Maryland met en garde contre les tortues marines et les mammifères marins assombries à froid le long de la baie de Chesapeake et de la côte atlantique, plus de 690 éboulements de tortues marines ont été signalés au niveau régional, et il exhorte le public à signaler les animaux touchés. Meanwhile, Maryland warns of cold-stunned sea turtles and marine mammals along the Chesapeake Bay and Atlantic coast, with over 690 sea turtle strandings reported regionally, and urges public reporting of affected animals. Un avis aux petits bateaux demeure en vigueur pour les eaux côtières. A small craft advisory remains in effect for coastal waters.