Plus de 12 000 clients Xcel Energy dans le comté de Boulder ont perdu de l'énergie samedi, sans cause immédiate mais des liaisons météorologiques possibles. Over 12,000 Xcel Energy customers in Boulder County lost power Saturday, with no immediate cause but possible weather links.

Plus de 12 000 clients Xcel Energy dans le comté de Boulder ont été sans électricité samedi en raison de pannes continues, selon les rapports de la compagnie. Over 12,000 Xcel Energy customers in Boulder County were without power on Saturday due to ongoing outages, according to company reports. Les perturbations généralisées ont touché les résidents de toute la région, et des efforts de restauration ont été entrepris. The widespread disruption affected residents across the region, with restoration efforts underway. Aucune cause précise n'a été mentionnée immédiatement, mais les conditions météorologiques ont pu contribuer aux pannes. No specific cause was immediately cited, but weather conditions may have contributed to the outages. Xcel continue d'évaluer la situation et de fournir des mises à jour. Xcel continues to assess the situation and provide updates.