Deux soldats philippins tués, trois blessés par des présumées mines NPA à Camarines Sur. Two Philippine soldiers killed, three wounded by alleged NPA landmines in Camarines Sur.

Deux soldats philippins ont été tués et trois blessés vendredi à Balatan, Camarines Sur, lorsque des mines antipersonnel, qui auraient été posées par la Nouvelle Armée populaire (NPA), ont été détruites au cours d'opérations militaires. Two Philippine soldiers were killed and three wounded Friday in Balatan, Camarines Sur, when anti-personnel landmines—allegedly planted by the New People's Army (NPA)—detonated during military operations. Le NPA, un groupe rebelle communiste actif depuis 1969, reste présent dans les zones rurales de Luzon, les Visayas et Mindanao, bien que sa force ait diminué à environ 1 000 combattants, contre un pic de 25 000. The NPA, a communist rebel group active since 1969, remains present in rural areas across Luzon, the Visayas, and Mindanao, though its strength has declined to about 1,000 fighters from a peak of 25,000. En réponse, les militaires ont annoncé une intensification des opérations contre le groupe. In response, the military announced intensified operations against the group.