Les conducteurs britanniques peuvent se voir imposer des amendes allant jusqu'à £5,000 pour des vêtements d'hiver qui nuisent à la sécurité de la conduite. UK drivers may face fines up to £5,000 for winter clothing that impairs safe driving.

Les conducteurs britanniques risquent jusqu'à 1000 livres sterling et trois points de pénalité s'ils portent des vêtements d'hiver tels que des gants, des foulards, des manteaux épais, des chapeaux ou des écouteurs si ces articles nuisent à leur capacité à conduire en toute sécurité, avertissent les autorités. UK drivers face fines up to £1,000 and three penalty points for wearing winter clothing like gloves, scarves, thick coats, hats, or ear warmers if such items impair their ability to safely operate a vehicle, officials warn. L'article 97 du Code de la route exige des vêtements qui ne nuisent pas aux commandes, et les experts disent que les engins volumineux ou restrictifs peuvent réduire l'adhérence, bloquer la vision ou empêcher l'audition des sirènes. Rule 97 of the Highway Code requires clothing that doesn’t interfere with controls, and experts say bulky or restrictive gear may reduce grip, block vision, or hinder hearing of sirens. Bien que non formellement interdits, les articles qui entravent la sécurité routière peuvent être considérés comme des dangers en vertu de la loi sur la circulation routière, les amendes pouvant atteindre £5 000 si elles sont poursuivies. While not banned outright, items that obstruct driving safety could be deemed hazards under the Road Traffic Act, with fines rising to £5,000 if prosecuted. Les autorités exhortent les conducteurs à porter des vêtements plus légers et des véhicules chauds avant de conduire pendant les mois les plus froids. Authorities urge drivers to wear lighter clothing and warm vehicles before driving during colder months.