La hausse du prix de l'énergie au Royaume-Uni incite les ménages à utiliser des caméras thermiques à faible coût pour détecter et corriger les fuites de chaleur. UK's energy price cap rise prompts households to use low-cost thermal cameras to find and fix heat leaks.

Une hausse de 2% du plafond des prix de l'énergie au Royaume-Uni à partir d'octobre 2024 est en hausse pour des millions de ménages. A 2% rise in the UK’s energy price cap starting October 2024 is increasing bills for millions of households. Pour contribuer à réduire les coûts, groupe de consommateurs Qui? To help reduce costs, consumer group Which? recommande d'utiliser des caméras d'imagerie thermique abordables, disponibles pour un montant aussi peu élevé que 15 livres, pour détecter les pertes de chaleur causées par les courants d'air, une mauvaise isolation ou des fenêtres et portes défectueuses. recommends using affordable thermal imaging cameras—available for as little as £15—to detect heat loss from drafts, poor insulation, or faulty windows and doors. Ces appareils mettent en évidence les différences de température, ce qui permet des améliorations ciblées comme le décapage ou l'isolation. These devices highlight temperature differences, enabling targeted improvements like weather stripping or insulation. Bien qu'ils ne remplacent pas les améliorations majeures, ils offrent une façon peu coûteuse de déceler les inefficacités. While not a substitute for major upgrades, they offer a low-cost way to identify inefficiencies. Certains conseils et organismes comme Octopus Energy et la Bibliothèque des objets offrent des programmes de prêts, bien que la disponibilité varie. Some councils and organizations like Octopus Energy and the Library of Things offer loan programs, though availability varies. Les conseils visent à aider les ménages à réduire leur consommation d'énergie et à économiser de l'argent en raison de la hausse des coûts de chauffage hivernal. The advice aims to help households cut energy use and save money amid rising winter heating costs.