Selon un rapport américain, la reconstruction de l'Afghanistan a échoué en raison de la corruption, du gaspillage et d'une mauvaise surveillance, ce qui a permis de faire disparaître la plupart des gains après le retrait de 2021. A U.S. report says Afghanistan reconstruction failed due to corruption, waste, and poor oversight, undoing most gains after 2021 withdrawal.

Un nouveau rapport du gouvernement américain conclut que deux décennies d'efforts de reconstruction en Afghanistan, coûtant des centaines de milliards de dollars, ont échoué en grande partie en raison de gaspillages généralisés, de la corruption et d'une mauvaise surveillance. A new U.S. government report concludes that two decades of reconstruction efforts in Afghanistan, costing hundreds of billions of dollars, largely failed due to widespread waste, corruption, and poor oversight. Bien que certains progrès aient été réalisés dans le domaine de l'éducation et des soins de santé, la plupart des projets d'infrastructure et de gouvernance n'ont pas donné de résultats durables, et les progrès ont été inversés après le retrait des États-Unis en 2021. While some progress was made in education and healthcare, most infrastructure and governance projects did not deliver lasting results, and gains were reversed after the 2021 U.S. withdrawal. Les problèmes systémiques, notamment la mauvaise gestion, le manque de capacités locales et l'évolution des priorités, ont compromis l'effort, ce qui a rendu incertaine la viabilité à long terme des améliorations. Systemic issues including mismanagement, lack of local capacity, and shifting priorities undermined the effort, leaving the long-term sustainability of improvements uncertain.