Un enfant de 9 ans hospitalisé après avoir été percuté par une voiture en fuite à Chelmsford le 11 décembre ; La police cherche le conducteur et les images. A 9-year-old hospitalized after being hit by a fleeing car in Chelmsford on Dec. 11; police seek driver and footage.

Un enfant de neuf ans a été hospitalisé après avoir été frappé par une voiture sur le chemin Trent, à Chelmsford, le 11 décembre 2025, vers 8 h 30. A nine-year-old child was hospitalized after being struck by a car on Trent Road in Chelmsford on December 11, 2025, around 8:30 a.m. Le véhicule a fui la scène et a été vu pour la dernière fois en train de se transformer en Cherwell Drive. The vehicle fled the scene and was last seen turning into Cherwell Drive. La police d'Essex cherche le conducteur et a publié une image d'un véhicule blanc, peut-être un hayon, et exhorte quiconque avec une vidéo de surveillance, une caméra de tiret ou une sonnette de porte de la région à se présenter. Essex Police are seeking the driver and have released an image of a white vehicle, possibly a hatchback, and urge anyone with CCTV, dash cam, or doorbell footage from the area to come forward. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing.