La Chine renforce la sécurité économique par le biais de la demande intérieure, des énergies renouvelables et de la diversification de l'offre, dans un contexte de tensions mondiales. China is boosting economic security via domestic demand, renewable energy, and supply diversification amid global tensions.

La Chine renforce sa stratégie de sécurité nationale, lancée en 2014, en accordant la priorité à la stabilité économique dans les domaines de la technologie, de l'énergie, de l'alimentation et de la société. China is strengthening its national security strategy, launched in 2014, by prioritizing economic stability across technology, energy, food, and societal domains. En réponse aux perturbations mondiales et aux tensions géopolitiques, elle fait progresser le modèle de « double circulation » pour stimuler la demande intérieure tout en maintenant l'engagement mondial. In response to global disruptions and geopolitical tensions, it is advancing the "dual circulation" model to boost domestic demand while maintaining global engagement. Les principaux efforts sont l'expansion des énergies renouvelables pour atteindre l'objectif de 20 % de l'année 2025, soit une utilisation non fossile des combustibles, la diversification des importations d'énergie et d'aliments en dehors des États-Unis, l'amélioration des réserves céréalières et l'investissement dans la R-D nationale pour atteindre l'autonomie technologique dans le contexte des restrictions à l'exportation. Key efforts include expanding renewable energy to meet a 2025 target of 20% non-fossil fuel use, diversifying energy and food imports away from the U.S., enhancing grain reserves, and investing in domestic R&D to achieve technological self-reliance amid export restrictions. L'Initiative Belt and Road soutient d'autres voies d'approvisionnement pour réduire la dépendance à l'égard des points d'étranglement maritimes vulnérables. The Belt and Road Initiative supports alternative supply routes to reduce dependence on vulnerable maritime chokepoints.