Les arrestations de conduite de drogue à Essex ont presque doublé en 2024, atteignant un sommet de cinq ans, la police l'appelant épidémie. Drug driving arrests in Essex nearly doubled in 2024, reaching a five-year high, with police calling it an epidemic.

Les arrestations de conduite de drogue à Essex ont presque doublé cette année, avec 357 arrestations enregistrées en décembre seulement, soit plus de 10 par jour, ce qui représente le total mensuel le plus élevé en cinq ans. Drug driving arrests in Essex have nearly doubled this year, with 357 recorded in December alone—over 10 per day—marking the highest monthly total in five years. La police projette environ 1 800 arrestations pour l'année, soit le double des totaux de 2023 et de 2024, ce qui l'appelle une « épidémie de drogue ». Police project around 1,800 arrests for the year, double the 2023 and 2024 totals, calling it a "drug driving epidemic." Les autorités insistent sur les tests précis appuyés par des échantillons de sang et avertissent que même le cannabis légal peut nuire à la conduite. Authorities emphasize accurate testing supported by blood samples and warn that even legal cannabis can impair driving. À l'échelle nationale, un accident mortel sur trois concerne le cannabis ou la cocaïne. Nationally, one in three fatal crashes involves cannabis or cocaine. Les mesures d'application se sont intensifiées pendant la période des Fêtes, et les responsables exhortent le public à signaler les conducteurs dérangés et à intervenir si quelqu'un prévoit de conduire sous l'influence de la loi. Enforcement has intensified during the holiday season, and officials urge the public to report impaired drivers and intervene if someone plans to drive under the influence.