Les exportations allemandes vers les États-Unis ont chuté de 7,8 % en 2025 en raison des nouveaux tarifs de l'ère Trump, en particulier sur les voitures et l'acier. German exports to the U.S. dropped 7.8% in 2025 due to new Trump-era tariffs, especially on cars and steel.

Les exportations allemandes vers les États-Unis ont diminué de 7,8 % sur un an au cours des neuf premiers mois de 2025, inversant une tendance à la croissance à long terme, principalement en raison des nouveaux tarifs américains sous la présidence Trump. German exports to the U.S. fell 7.8% year-on-year in the first nine months of 2025, reversing a long-term growth trend, primarily due to new U.S. tariffs under President Trump’s trade policies. Les exportations de voitures ont chuté de près de 14 %, ce qui est le plus marqué, avec un tarif de référence de 15 % pour les véhicules européens et un tarif de 50 % pour l'acier et l'aluminium utilisés dans les machines. Car exports dropped nearly 14%, the steepest decline, driven by a 15% baseline tariff on European vehicles and a 50% tariff on steel and aluminum used in machinery. Les exportations d'ingénierie et de produits chimiques ont également diminué de 9,5% chacune, bien que la hausse des coûts énergétiques en Allemagne ait contribué à la réduction de la production. Engineering and chemical exports also declined by 9.5% each, though higher energy costs in Germany contributed to reduced production. Les experts affirment que les droits de douane élevés risquent de persister, ce qui signifie un changement prolongé des relations commerciales et une nouvelle norme difficile pour les exportateurs allemands. Experts say elevated tariffs are likely to persist, signaling a prolonged shift in trade relations and a challenging new normal for German exporters.