Les fortes pluies ont atténué les sécheresses dans l'Ouest, mais les aquifères restent faibles, de sorte que la conservation de l'eau est encore nécessaire. Heavy rains eased West Country droughts, but aquifers remain low, so water conservation is still needed.

Les fortes pluies de décembre ont atténué les conditions de sécheresse dans l'Ouest, en particulier dans le Wessex, après la deuxième période de six mois la plus sèche d'Angleterre depuis 1871. Heavy December rains have eased drought conditions in the West Country, particularly in Wessex, after England's second-driest six-month period since 1871. Alors que les débits et les réservoirs de rivières se sont améliorés, les niveaux d'eau souterraine dans les aquifères de craies sous le haut de l'Avon Hampshire demeurent extrêmement bas, maintenant des alertes météorologiques sèches dans certaines parties du Wiltshire. While river flows and reservoirs have improved, groundwater levels in the chalk aquifers beneath the upper Hampshire Avon remain critically low, maintaining dry weather alerts in parts of Wiltshire. L'Agence pour l'environnement met en garde contre le fait que des précipitations hivernales soutenues sont essentielles pour assurer la pleine recharge de l'aquifère et souligne que les risques de sécheresse et d'inondation peuvent coexister, en demandant instamment que la conservation de l'eau et la vigilance se poursuivent. The Environment Agency warns that sustained winter rainfall is essential for full aquifer recharge and stresses that drought and flood risks can coexist, urging continued water conservation and vigilance.