Himachal Pradesh lance un programme d'aide aux commerçants urbains offrant jusqu'à .1 lakh OTS aux petits commerçants avec des prêts éligibles. Himachal Pradesh launches urban trader aid scheme offering up to ₹1 lakh OTS for small shopkeepers with eligible loans.

Le gouvernement de l'Himachal Pradesh a lancé le « Mukhya Mantri Laghu Dukandar Kalyan Yojana-Shahri » dans les zones urbaines, en élargissant un régime rural de 2023 pour soutenir les petits commerçants avec des chiffre d'affaires annuels sous Rs 10 lakh. The Himachal Pradesh government has launched the 'Mukhya Mantri Laghu Dukandar Kalyan Yojana-Shahri' in urban areas, expanding a 2023 rural scheme to support small traders with annual turnovers under Rs 10 lakh. Les commerçants éligibles qui ont des prêts commerciaux sans garantie classés comme NPA entre le 1er avril 2020 et le 31 mars 2025 peuvent recevoir jusqu'à 1 lakh de roupies en aide de règlement ponctuel (OTS) financé par l'État. Eligible shopkeepers with collateral-free business loans classified as NPAs between April 1, 2020, and March 31, 2025, can receive up to Rs 1 lakh in state-funded One Time Settlement (OTS) assistance. Le régime exclut les cas de défaut volontaire ou de fraude, et les demandeurs doivent être des résidents permanents de l'État âgés de plus de 18 ans sans membres de leur famille au service du gouvernement. The scheme excludes cases of willful default or fraud, and applicants must be permanent state residents over 18 with no family members in government service. Les demandes sont traitées par l'intermédiaire des organismes locaux urbains, sans frais, visant à éliminer les dettes, à relancer les entreprises et à stimuler une croissance économique urbaine inclusive. Applications are processed through Urban Local Bodies, with no fees charged, aiming to clear debts, revive businesses, and boost inclusive urban economic growth.