Hong Kong est en train de devenir un pôle mondial de règlement des différends et de financement numérique, en tirant parti de son cadre juridique et de sa coopération régionale. Hong Kong is emerging as a global hub for dispute resolution and digital finance, leveraging its legal framework and regional cooperation.

Hong Kong fait progresser son rôle mondial en tant que résolveur des différends et centre de financement numérique, en tirant parti de son cadre LEAP, de son système de common law et de son emplacement stratégique. Hong Kong is advancing its global role as a disputes resolver and digital finance hub, leveraging its LEAP framework, common law system, and strategic location. La ville développe ses capacités LawTech et ses compétences spécialisées dans le sport et le financement numérique, le Centre régional d'arbitrage de Hong Kong de l'AALCO menant des efforts de règlement des différends. The city is expanding LawTech capabilities and specialized expertise in sports and digital finance, with the AALCO Hong Kong Regional Arbitration Centre leading dispute resolution efforts. L'environnement réglementaire de Hong Kong supporte les obligations numériques en utilisant des normes ISO actualisées, mettant l'accent sur la sécurité et l'interopérabilité. Hong Kong’s regulatory environment supports digital bonds using updated ISO standards, emphasizing security and interoperability. Elle abrite l'Organisation internationale pour la médiation et collabore avec Beijing et Macao pour renforcer les liens juridiques et financiers transfrontaliers. It is home to the International Organization for Mediation and collaborating with Beijing and Macau to strengthen cross-border legal and financial ties. Une coalition de 30 organisations aide à façonner les normes internationales, marquant le passage de Hong Kong de l'organisme de réglementation à l'organisme de réglementation dans le règlement des différends mondiaux. A coalition of 30 organizations is helping shape international standards, marking Hong Kong’s shift from regulator to rule-setter in global dispute resolution.