La Haute Cour de Lahore suspend l'ordonnance sur la propriété du Pendjab pour des raisons constitutionnelles. Lahore High Court suspends Punjab's Property Ownership Ordinance over constitutional concerns.

La Haute Cour de Lahore a suspendu l'ordonnance sur la propriété du Pendjab, ordonnant la restitution des biens saisis, après avoir soulevé de graves préoccupations constitutionnelles. The Lahore High Court has suspended Punjab's Property Ownership Ordinance, ordering the return of seized properties, after raising serious constitutional concerns. La juge en chef Aalia Neelum a remis en question la légalité de la loi, critiquant son potentiel de saper les tribunaux civils, permettant des saisies arbitraires et permettant des enregistrements frauduleux. Chief Justice Aalia Neelum questioned the law’s legality, criticizing its potential to undermine civil courts, enable arbitrary seizures, and allow fraudulent registrations. Elle a souligné les risques d'abus par des fonctionnaires de bas niveau et a averti que l'ordonnance menaçait la procédure régulière et les droits civils. She highlighted risks of abuse by low-level officials and warned the ordinance threatened due process and civil rights. Le tribunal a ordonné un examen complet de la situation et a noté l'absence de l'avocate générale, qui serait malade, alors que la juge en chef assistait à la procédure malgré ses propres problèmes de santé. The court ordered a full bench review and noted the absence of the Advocate General, who was reportedly ill, while the chief justice attended despite her own health issues.