Une personne est morte et 21 ont été blessées dans deux accidents d'autobus à Odisha impliquant des pique-niqueurs, et des enquêtes sont en cours sur la sécurité routière et automobile. One person died and 21 were injured in two bus crashes in Odisha involving picnickers, with investigations ongoing into road and vehicle safety.

Une personne est morte et 21 autres ont été blessées dans deux accidents d'autobus distincts, dimanche à Odisha, tous deux avec des véhicules transportant des pique-niqueurs. One person died and 21 others were injured in two separate bus accidents on Sunday in Odisha, both involving vehicles carrying picnickers. Dans le district de Ganjam, un autobus qui revenait d'un pique-nique scolaire s'est renversé près de Barihathara, tuant Ratna Bisoyi, 45 ans, et blessant 15 ans, dont cinq ont été grièvement blessés et transférés à l'hôpital du MKCG Medical College. In Ganjam district, a bus returning from a school picnic overturned near Barihapathara, killing 45-year-old Ratna Bisoyi and injuring 15, five of whom were critically wounded and transferred to MKCG Medical College Hospital. Dans le district de Gajapati, un autre autobus s'est écrasé près de Badamansing, blessant six passagers. In Gajapati district, another bus crashed near Badamansing, injuring six passengers. Les résidents locaux ont aidé les secours et les services d'urgence ont transporté les blessés. Local residents aided rescues, and emergency services transported the injured. Les autorités enquêtent sur les causes, les conditions routières et la sécurité des véhicules étant examinées. Authorities are investigating the causes, with road conditions and vehicle safety under scrutiny.