Les États-Unis lancent un programme de réserves de gaz pour stimuler l'offre et réduire les prix du carburant avant la conduite hivernale. The U.S. launches a gas reserve program to boost supply and lower fuel prices ahead of winter driving.

Le gouvernement américain a annoncé un nouveau programme de réservation de gaz visant à augmenter l'offre et à faire baisser la pression sur les prix du carburant, les responsables déclarant qu'il pourrait aider à stabiliser les coûts avant la saison de conduite hivernale. The U.S. government has announced a new gas reservation program aimed at increasing supply and creating downward pressure on fuel prices, with officials stating it could help stabilize costs ahead of the winter driving season. L'initiative consiste à libérer des réserves stratégiques et à encourager la participation du secteur privé à accroître la disponibilité. The initiative involves releasing strategic reserves and encouraging private sector participation to boost availability.