La Colombie reprend l'éradication de la coca à base de drones pour lutter contre la production record de cocaïne sous la pression américaine. Colombia resumes drone-based coca eradication to fight record cocaine output under U.S. pressure.

La Colombie reprend l'éradication aérienne de la coca à l'aide de drones, visant à lutter contre la production de cocaïne enregistrée au milieu de la pression américaine et de la violence croissante des groupes armés à base de drogue. Colombia is restarting aerial coca eradication using drones, aiming to combat record cocaine production amid U.S. pressure and rising violence from drug-fueled armed groups. Les drones, approuvés par le gouvernement, vaporiseront des herbicides à des hauteurs ne dépassant pas 1,5 mètre pour réduire les dommages aux cultures légales et aux sources d'eau, chaque drone pouvant détruire environ un hectare de coca toutes les 30 minutes. The drones, approved by the government, will spray herbicides at heights of no more than 1.5 meters to reduce harm to legal crops and water sources, with each drone capable of destroying about a hectare of coca every 30 minutes. Cette mesure marque un changement par rapport à l'éradication manuelle et à l'interdiction de 2015 de la fumigation aérienne au glyphosate, motivée par des préoccupations concernant les impacts sur l'environnement et la santé. The move marks a shift from manual eradication and the 2015 ban on aerial fumigation with glyphosate, driven by concerns over environmental and health impacts. Les États-Unis ont critiqué les efforts déployés par la Colombie dans le passé, l'ayant inscrit sur une liste de pays qui ne coopéraient pas à la guerre de la drogue et qui imposaient des sanctions, bien que la Colombie affirme que ses forces interceptent les envois records de cocaïne malgré l'augmentation de la production nationale. The U.S. has criticized Colombia’s past efforts, placing it on a list of nations failing to cooperate in the drug war and imposing sanctions, though Colombia asserts its forces are intercepting record cocaine shipments despite increased domestic production.