Un sans-abri ayant 97 condamnations a été emprisonné pendant six mois pour avoir déféqué dans une cathédrale et uriner dans une cellule de police. A homeless man with 97 prior convictions was jailed for six months for defecating in a cathedral and urinating in a police cell.

Richard McDermott, un sans-abri de 42 ans ayant déjà été condamné à 97 ans de prison, a été condamné à six mois de prison pour avoir déféqué sur le sol de la cathédrale Saint-Pierre et Paul à Ennis et avoir uriner dans une cellule de police le 12 novembre 2024. Richard McDermott, a 42-year-old homeless man with a history of 97 prior convictions, was sentenced to six months in prison for defecating on the floor of St Peter and Paul Cathedral in Ennis and urinating in a police cell on November 12, 2024. Le juge Alec Gabbett a imposé trois mois pour des dommages à la cathédrale, un mois pour l'incident de la cellule et deux mois pour des infractions à l'ordre public. Judge Alec Gabbett imposed three months for cathedral damage, one month for the cell incident, and two months for public order offenses. Garda Thomas Murray a témoigné que McDermott était enivré, violent verbalement et résisté à l'arrestation, tandis que l'avocate Tara Godfrey a cité sa dépendance à l'alcool, le syndrome intestinal irritable, la déficience intellectuelle et le manque de refuge comme facteurs contributifs. Garda Thomas Murray testified McDermott was intoxicated, verbally abusive, and resisted arrest, while solicitor Tara Godfrey cited his alcohol dependency, irritable bowel syndrome, intellectual disability, and lack of shelter as contributing factors. Le juge a exprimé sa tristesse à propos des circonstances de McDermott et a souligné la nécessité d'un traitement, la mise en liberté sous caution pouvant entraîner de nouveaux dommages. The judge expressed sorrow over McDermott’s circumstances and emphasized the need for treatment, with police warning release on bail could lead to further harm.