Un homme est mort dans un accident de fuite en I-94 près de Valley City, dans le Dakota du Nord, après avoir été signalé marchant sur l'autoroute. A man died in a hit-and-run on I-94 near Valley City, North Dakota, after being reported walking on the highway.

Un homme a été retrouvé mort dimanche après-midi dans un fossé près du pointeur 282 de mile sur I-94 à l'ouest de Valley City, dans le Dakota du Nord, dans un accident mortel de fuite. A man was found dead Sunday afternoon in a ditch near mile marker 282 on I-94 west of Valley City, North Dakota, in a fatal hit-and-run crash. Les autorités ont été alertées samedi soir après que plusieurs appels du 911 ont signalé qu'un piéton marchait le long de l'interétat, mais l'homme a refusé de l'aide. Authorities were alerted Saturday evening after multiple 911 calls reported a pedestrian walking along the interstate, but the man declined help. Le corps a été découvert vers 14 h 30 dimanche, avec des débris de véhicules, y compris un gros fragment de déflecteur de bugs, trouvé sur les lieux. The body was discovered at around 2:30 p.m. Sunday, with vehicle debris, including a large bug deflector fragment, found at the scene. Les enquêteurs croient que le véhicule en cause peut subir des dommages à l'avant ou au côté du passager, mais il n'a pas été identifié. Investigators believe the involved vehicle may have front or passenger-side damage, but it has not been identified. L'identité de la victime n'a pas été libérée. The victim’s identity has not been released. La patrouille routière du Dakota du Nord exhorte le public à communiquer avec eux avec toute information. The North Dakota Highway Patrol is urging the public to contact them with any information.