La police de l'Ontario enquête sur une fusillade mortelle; le suspect arrêté, plusieurs autres arrestations effectuées. Ontario police investigate fatal shooting; suspect arrested, multiple other arrests made.

La police ontarienne enquête sur une fusillade mortelle dimanche près de Lexington-Springmill Road et aux États-Unis 30, un suspect étant placé en détention et la victime déclarée morte à l'hôpital. Ontario police are investigating a fatal shooting Sunday near Lexington-Springmill Road and U.S. 30, with a suspect taken into custody and the victim pronounced dead at a hospital. Le Bureau des enquêtes criminelles de l'Ohio aide, mais les détails demeurent limités. The Ohio Bureau of Criminal Investigation is assisting, but details remain limited. Entre-temps, en Ontario, les autorités ont signalé de multiples arrestations et incidents entre le 19 et le 22 décembre, y compris des accusations de trafic de drogue, de conduite avec facultés affaiblies, de harcèlement criminel et de fraude impliquant plus de 350 000 $. Meanwhile, in Ontario, authorities reported multiple arrests and incidents between December 19 and 22, including charges for drug trafficking, impaired driving, criminal harassment, and fraud involving over $350,000. Un mandat de perquisition à Quinte West a mené à la saisie de quantités importantes de fentanyl, de cocaïne et de crack. A search warrant in Quinte West led to the seizure of significant quantities of fentanyl, cocaine, and crack cocaine.