Un homme de 60 ans est mort dans un accident de déchiqueteuse de bois. L'enquête est en cours. A Pennsylvania man in his 60s died in a wood chipper accident; investigation ongoing.

Un homme dans ses années 60 est mort lundi après-midi dans le canton de Lower Southampton, comté de Bucks, Pennsylvanie, après avoir été mortellement blessé dans un accident de copeaux de bois sur Valley View Drive vers 16 h 40. A man in his 60s died Monday afternoon in Lower Southampton Township, Bucks County, Pennsylvania, after being fatally injured in a wood chipper accident on Valley View Drive around 4:40 p.m. Des intervenants d'urgence sont arrivés pour le trouver piégé dans la machine, et il a été déclaré mort sur les lieux. Emergency responders arrived to find him trapped in the machine, and he was pronounced dead at the scene. Les autorités n'ont pas divulgué son nom ni la cause exacte de l'incident, et une enquête est en cours. Authorities have not released his name or the exact cause of the incident, and an investigation is ongoing. Le bureau du coroner du comté de Bucks mène un post mortem. The Bucks County Coroner’s Office is conducting a post-mortem. La police a confirmé que la victime était liée au département de police de Philadelphie et que des agents étaient présents pour soutenir la famille. Police confirmed the victim was connected to the Philadelphia Police Department, and officers were present to support the family. Aucun autre détail concernant l'accident n'a été communiqué. No further details about the accident have been disclosed.