Le comté de Plumas offre des sacs de sable gratuits aux résidents avant les inondations et les pannes de courant liées aux tempêtes. Plumas County offers free sandbags to residents ahead of storm-related flooding and power outages.

Le comté de Plumas offre des sacs de sable gratuits aux résidents avant la pluie abondante attendue, les vents forts et les inondations possibles du lundi à Noël. Plumas County is offering free sandbags to residents ahead of expected heavy rain, strong winds, and possible flooding from Monday through Christmas. Les lieux de ramassage comprennent Portola, Graeagle, Lake Almanor, Hamilton Branch, Chester, Quincy et Indian Valley, avec des fournitures disponibles sur la base du premier arrivé, premier servi et une limite de 10 par ménage. Pickup locations include Portola, Graeagle, Lake Almanor, Hamilton Branch, Chester, Quincy, and Indian Valley, with supplies available on a first-come, first-served basis and a limit of 10 per household. Les résidents doivent apporter leurs propres pelles et être prêts à remplir et transporter des sacs. Residents must bring their own shovels and be prepared to fill and transport bags. Le comté exhorte les résidents à se préparer à des pannes d'électricité et à des inondations potentielles, avec l'aide disponible pour ceux qui ont des problèmes de mobilité en communiquant avec les services d'incendie locaux ou le bureau du shérif au (530) 283-6300. The county urges residents to prepare for potential power outages and flooding, with assistance available for those with mobility issues by contacting local fire departments or the Sheriff’s Office at (530) 283-6300. Les mises à jour d'urgence sont affichées sur le site Web du comté de Plumas. Emergency updates are posted on the Plumas County website.