Trois jeunes néo-zélandais ont été secourus après avoir passé une nuit froide dans une gorge en raison d'une préparation inadéquate. Three New Zealand youths were rescued after spending a cold night stranded in a gorge due to inadequate preparation.

Trois jeunes hommes ont été secourus après avoir passé une nuit froide et humide dans une gorge néo-zélandaise après un flotteur de rivière mal planifié. Three young men were rescued after spending a cold, wet night stranded in a New Zealand gorge following a poorly planned river float. Non préparés pour le temps et ne portant que des vêtements légers, ils sont devenus piégés entre les falaises à mesure que l'obscurité tombait. Unprepared for the weather and wearing only light clothing, they became trapped between cliffs as darkness fell. Un bref signal cellulaire leur a permis d'appeler les services d'urgence vers 19 h 30, ce qui a déclenché un effort de recherche et de sauvetage. A brief cell signal allowed them to call emergency services around 7:30 p.m., triggering a search and rescue effort. Un hélicoptère ne pouvait atterrir en raison du mauvais temps, et les équipes au sol les ont localisés vers 3 heures du matin et fourni des abris, des vêtements et de la nourriture. A helicopter could not land due to poor weather, so ground teams located them around 3 a.m. and provided shelter, clothing, and food. Ils ont été extraits en toute sécurité le lendemain matin avec l'aide de Wellington Rafting. They were safely extracted the next morning with help from Wellington Rafting. Les autorités ont souligné l'importance de la préparation et du transport de balises de localisation personnelles (BLP), qui peuvent sauver la vie en cas de perte de communication. Authorities stressed the importance of proper preparation and carrying personal locator beacons (PLBs), which can be lifesaving when communication is lost.