Les États-Unis poursuivent un troisième pétrolier vénézuélien dans les Caraïbes pour trafic illicite de pétrole. The U.S. is chasing a third Venezuelan oil tanker in the Caribbean over alleged illicit oil trafficking.

Les autorités américaines ont confirmé qu'elles poursuivent activement un troisième pétrolier vénézuélien dans les Caraïbes, alors que les tensions sur les expéditions pétrolières s'intensifient. The U.S. is actively pursuing a third Venezuelan oil tanker in the Caribbean amid escalating tensions over oil shipments, officials confirmed. Cette mesure s'inscrit dans le cadre des efforts déployés pour intercepter les navires liés à la compagnie pétrolière publique vénézuélienne, à la suite de poursuites et de saisies antérieures. The move is part of ongoing efforts to intercept vessels linked to Venezuela's state-owned oil company, following previous pursuits and seizures. Le dernier fait nouveau souligne l'augmentation des mesures d'application de la loi américaines dans la région, visant à perturber le trafic présumé de pétrole. The latest development underscores growing U.S. enforcement actions in the region, aimed at disrupting alleged illicit oil trafficking.