Un fonctionnaire d'Atlanta de 61 ans a été inculpé pour avoir volé plus de 63 000 dollars dans des logements obtenus frauduleusement et des fonds de secours en cas de pandémie. A 61-year-old Atlanta housing official was indicted for allegedly stealing over $63,000 in fraudulently obtained housing and pandemic relief funds.

Tracy Denise Jones, une haute direction de 61 ans à l'Administration du logement d'Atlanta, a été inculpée pour fraude présumée de plus de 63 000 $ dans les programmes gouvernementaux. Tracy Denise Jones, a 61-year-old senior executive at the Atlanta Housing Authority, has been indicted on federal charges for allegedly defrauding government programs of over $63,000. Les procureurs disent qu'elle a utilisé une fausse identité, des sociétés de cartouchage et des documents fabriqués pour obtenir plus de 36 000 $ en prestations de logement prévues à l'article 8 pour ses biens locatifs et les membres de sa famille, et plus de 27 000 $ en fonds de secours en cas de pandémie en prétendant faussement que ses entreprises étaient opérationnelles. Prosecutors say she used a false identity, shell companies, and fabricated documents to obtain more than $36,000 in Section 8 housing benefits for her rental property and family members, and over $27,000 in pandemic relief funds by falsely claiming her businesses were operational. Elle est également accusée de fraude hypothécaire et d'entrave à la justice en soumettant de faux affidavits et en faisant pression sur ses associés pour qu'ils mentent. She is also accused of mortgage fraud and obstructing justice by submitting false affidavits and pressuring associates to lie. Jones, qui a supervisé le programme de bons de logement depuis 2017, fait face à de multiples accusations, dont la conspiration, la fraude par télévirement et la fraude à l'application de crédit. Jones, who oversaw the Housing Choice Voucher Program since 2017, faces multiple charges including conspiracy, wire fraud, and credit application fraud. L'Administration du logement d'Atlanta a refusé de faire des commentaires, car le cas demeure en cours. The Atlanta Housing Authority has declined to comment as the case remains ongoing.