L'Alabama accorde des millions de subventions pour aider les ménages à faible revenu à assumer les coûts de chauffage et de refroidissement. Alabama awards millions in grants to help low-income households with heating and cooling costs.

Le gouverneur de l'Alabama, Kay Ivey, a annoncé des millions de subventions fédérales et d'État pour aider les ménages à faible revenu à payer les coûts de chauffage et de refroidissement grâce au programme LIHEAP. Alabama Governor Kay Ivey announced millions in federal and state grants to help low-income households with heating and cooling costs through the LIHEAP program. Administrés par l'ADECA, ces fonds, provenant du ministère américain de la Santé et des Services sociaux et de la Infrastructure Investment and Jobs Act, appuieront 18 organismes d'action communautaire dans l'ensemble de l'État. Administered by ADECA, the funds—sourced from the U.S. Department of Health and Human Services and the Infrastructure Investment and Jobs Act—will support 18 community action agencies across the state. Ces subventions, qui vont de 202 227 $ à 9,27 millions de dollars, aideront les populations vulnérables comme les personnes âgées, les personnes handicapées et les jeunes enfants en période de conditions météorologiques extrêmes. The grants, ranging from $202,227 to $9.27 million, will assist vulnerable populations like the elderly, people with disabilities, and young children during extreme weather. Chaque organisme fournira une aide énergétique d'urgence aux résidents de comtés particuliers, en vue de réduire la charge énergétique pendant les périodes extrêmes d'hiver et d'été. Each agency will provide emergency energy assistance to residents in specific counties, aiming to reduce energy burdens during winter and summer extremes.