Une décision corrigée a confirmé la plainte de harcèlement de l'infirmière Sandie Peggie contre NHS Fife, mais a rejeté sa plainte de discrimination, avec des changements apportés aux références de genre. A corrected ruling upheld nurse Sandie Peggie’s harassment claim against NHS Fife but dismissed her discrimination claim, with changes made to gender references.

Une deuxième correction a été apportée au jugement du tribunal de l'emploi dans l'affaire de l'infirmière Sandie Peggie, plus de deux semaines après le verdict initial du 8 décembre 2025. A second correction has been issued to the employment tribunal ruling in nurse Sandie Peggie’s case, more than two weeks after the initial verdict on December 8, 2025. La décision de 312 pages, qui a confirmé la plainte de harcèlement de Peggie contre NHS Fife mais rejeté ses allégations de discrimination, a été révisée pour corriger les erreurs de bureau, notamment en remplaçant male par female et en ajoutant trans avant women. Le résultat reste inchangé. The 312-page decision, which upheld Peggie’s harassment claim against NHS Fife but dismissed her discrimination allegations, was revised to fix clerical errors, including replacing “male” with “female” and adding “trans” before “women.” The outcome remains unchanged. La porte-parole écossaise des parités conservatrices, Tess White, a critiqué les révisions répétées comme étant étonnamment étonnantes, suscitant des préoccupations quant à l'intégrité du processus. Scottish Conservative equalities spokeswoman Tess White criticized the repeated revisions as “utterly astonishing,” raising concerns about process integrity. Peggie, qui a prétendu avoir été en détresse à cause de la présence d'un vestiaire avec le Dr Beth Upton en décembre 2023, prévoit d'interjeter appel, déclarant que la décision n'a pas été rendue malgré la reconnaissance des échecs du NHS Fife. Peggie, who claimed distress over sharing a changing room with Dr. Beth Upton in December 2023, plans to appeal, stating the ruling fell short despite acknowledging NHS Fife’s failures. Les critiques ont remis en question l'exactitude de certaines parties de la décision, avec des spéculations sur le contenu généré par l'IA, bien qu'aucune preuve n'ait été fournie. Critics questioned the accuracy of parts of the ruling, with speculation about AI-generated content, though no evidence was provided. Le NHS Fife a dit qu'il examinerait le jugement avec un avocat. NHS Fife said it would review the judgment with legal counsel.