Un grand-père et un petit-fils sont morts dans une fusillade lors d'une dispute dans une maison du sud-ouest d'Austin. A grandfather and grandson died in a shooting during a dispute at a southwest Austin home.

Une fusillade mortelle dans le sud-ouest d'Austin le 22 décembre 2025, a laissé un grand-père et son petit-fils morts après qu'ils se soient abattus lors d'une dispute dans une résidence. A fatal shooting in southwest Austin on December 22, 2025, left a grandfather and his grandson dead after they shot each other during a dispute at a residence. Les autorités ont confirmé que les deux hommes étaient morts sur les lieux et ont déclaré que l'incident n'était pas lié à une enquête criminelle plus vaste. Authorities confirmed both men died at the scene and said the incident was not linked to a broader criminal investigation. La police d'Austin enquête, mais aucun détail sur le conflit, les armes, ou les identités des victimes n'a été divulgué. The Austin Police Department is investigating, but no details about the dispute, weapons, or victim identities have been released. Cette tragédie a choqué la communauté et mis en lumière les risques de conflits internes qui s'aggravent violemment. The tragedy has shocked the community and highlighted the risks of domestic conflicts escalating violently.