L'augmentation de la circulation des vacances en fin de semaine provoque une augmentation des décès et des blessures sur les routes nationales. Holiday weekend traffic surge causes spike in national road fatalities and injuries.

Une montée en flèche du trafic pendant les vacances a entraîné une forte augmentation du péage routier national, marquant un début sombre à la saison des fêtes. A surge in traffic over the holiday weekend has led to a sharp increase in the national road toll, marking a grim start to the festive season. Les premiers rapports indiquent une augmentation du nombre de décès et de blessures graves attribuables à des voyages importants, à des conditions météorologiques défavorables et à la rapidité. Early reports indicate a rise in fatalities and serious injuries, attributed to heavy travel, adverse weather, and speeding. Les autorités exhortent les conducteurs à faire preuve de prudence à mesure que se poursuit la période de voyage des vacances. Authorities are urging drivers to exercise caution as the holiday travel period continues.