La Cour suprême de l'Iowa ordonne un nouveau procès pour Lynn Lindaman en raison de témoignages d'enfants éloignés violant les droits de confrontation. Iowa Supreme Court orders new trial for Lynn Lindaman due to remote child testimony violating confrontation rights.

La Cour suprême de l'Iowa a ordonné un nouveau procès pour Lynn Lindaman, condamnée pour abus sexuel d'un parent de 7 ans, en vertu duquel le fait de permettre à l'enfant de témoigner par caméra à circuit fermé violait son droit constitutionnel de s'opposer à son accusateur. The Iowa Supreme Court has ordered a new trial for Lynn Lindaman, convicted of sexually abusing a 7-year-old relative, ruling that allowing the child to testify via closed-circuit camera violated his constitutional right to confront his accuser. La majorité des juges ont conclu que le témoignage à distance sape ce droit, tandis que deux ont exprimé des opinions dissidentes, citant le traumatisme de l'enfant et l'adéquation du contre-interrogatoire. A majority of justices found the remote testimony undermined that right, while two dissented, citing the child’s trauma and the adequacy of cross-examination. La cour a confirmé la recevabilité de l'aveu de Lindaman et a rejeté les allégations de violation de la procédure régulière. The court upheld the admissibility of Lindaman’s confession and rejected claims of due process violations. L'affaire est renvoyée devant le tribunal de district pour un nouveau procès, car un amendement constitutionnel proposé permettant aux témoins vulnérables de témoigner à distance attend l'approbation des électeurs en 2028. The case returns to district court for a retrial, as a proposed constitutional amendment allowing remote testimony for vulnerable witnesses awaits voter approval in 2028.