Logan Carlin a plaidé coupable d'incendie criminel dans deux entreprises liées au crime à Edimbourg, utilisant des bombes à feu et fuyant avec une voiture volée. Logan Carlin pleaded guilty to arson at two crime-linked businesses in Edinburgh, using firebombs and fleeing with a stolen car.

Logan Carlin, 24 ans, d'Édimbourg, a plaidé coupable d'avoir incendié deux entreprises liées au crime organisé en mars 2025, dont le salon de beauté Belle Cheveux et DB Auto Services. Logan Carlin, 24, of Edinburgh, pleaded guilty to setting fires at two businesses linked to organized crime in March 2025, including the Belle Cheveux beauty salon and DB Auto Services. Les procureurs ont dit qu'il avait utilisé des bombes à feu, crié des menaces et s'est enfui dans un véhicule volé avec de fausses plaques. Prosecutors said he used firebombs, shouted threats, and fled in a stolen vehicle with false plates. Les données ADN et téléphone portable l'ont lié aux deux scènes. DNA and mobile phone data tied him to both scenes. Les attaques faisaient partie de l'opération Portaledge de la police écossaise visant les violences liées aux gangs. The attacks were part of Police Scotland’s Operation Portaledge targeting gang-related violence. Carlin, qui avait déjà été condamné et travaillait dans la vente et la commercialisation, a été placé en détention provisoire et sera condamné au début de 2026. Carlin, who had prior convictions and worked in sales and marketing, was remanded in custody and will be sentenced in early 2026.