Un locataire néo-zélandais a ordonné le paiement de 73 782 dollars pour des dommages matériels graves, y compris des preuves de laboratoire de méthamphétamine, après avoir omis d'agir malgré la connaissance des intrus et la participation de la police. A New Zealand tenant ordered to pay $73,782 for severe rental property damage, including meth lab evidence, after failing to act despite knowing of trespassers and police involvement.

Un locataire néo-zélandais, Minh Quach, a été condamné à payer 73 782 dollars à son propriétaire pour avoir gravement endommagé un bien locatif de Papakura, y compris des preuves de la production de méthamphétamine. A New Zealand tenant, Minh Quach, has been ordered to pay $73,782 to his landlord for severe damage to a Papakura rental property, including evidence of methamphetamine production. Le Tribunal des locations a jugé Quach responsable en vertu de la Loi sur les locations résidentielles de ne pas avoir sécurisé la propriété, même si d'autres personnes étaient présentes et causaient un préjudice. The Tenancy Tribunal found Quach liable under the Residential Tenancies Act for failing to secure the property, despite knowing others were present and causing harm. Il n'a informé le propriétaire des clés volées, des intrus ou de la police avant juin 2025, même si des dommages ont eu lieu de février à juillet. He did not inform the landlord about stolen keys, trespassers, or police involvement until June 2025, even though damage occurred from February to July. La propriété a été découverte avec des déchets humains, des débris, des trous dans les murs et des dommages causés par l'incendie, nécessitant des réparations et une décontamination considérables. The property was found with human waste, debris, holes in walls, and fire damage, requiring extensive repairs and decontamination. Le tribunal a statué que Quach était responsable du dommage, peu importe son absence, en invoquant son défaut de prendre des mesures raisonnables comme signifier un avis d'intrusion ou demander de nouvelles serrures. The tribunal ruled Quach was responsible for the damage regardless of his absence, citing his failure to take reasonable steps like serving a trespass notice or requesting new locks.