Les bénéficiaires du SNAP dans 19 comtés de l'Oregon touchés par des tempêtes peuvent signaler la perte de nourriture et obtenir des remplacements d'ici le 16 janvier. SNAP recipients in 19 Oregon counties affected by storms can report lost food and get replacements by Jan. 16.

En raison des tempêtes qui ont commencé le 17 décembre, les bénéficiaires du SNAP dans 19 comtés de l'Oregon ont jusqu'au 16 janvier pour signaler la perte de nourriture et demander des prestations de remplacement, ce qui prolonge la période habituelle de 10 jours. Due to storms starting December 17, SNAP recipients in 19 Oregon counties have until January 16 to report lost food and request replacement benefits, extending the usual 10-day deadline. Les comtés touchés sont Benton, Clackamas, Clatsop, Columbia, Coos, Douglas, Hood River, Jefferson, Klamath, Lane, Lincoln, Linn, Marion, Multnomah, Polk, Tillamook, Wallowa, Washington et Yamhill. Affected counties include Benton, Clackamas, Clatsop, Columbia, Coos, Douglas, Hood River, Jefferson, Klamath, Lane, Lincoln, Linn, Marion, Multnomah, Polk, Tillamook, Wallowa, Washington, and Yamhill. Les ménages peuvent présenter une demande par téléphone, en ligne, par courrier, en personne ou par courriel. Households can apply via phone, online, mail, in person, or email. Les remplacements approuvés sont ajoutés aux cartes EBT jusqu'à concurrence de la limite mensuelle. Approved replacements are added to EBT cards up to the monthly limit. La règle standard de 10 jours s'applique aux personnes qui ne sont pas dans les zones touchées. The standard 10-day rule applies to those outside the affected areas. Un soutien supplémentaire est offert par l'entremise de la Banque alimentaire de l'Oregon, 211, et de la Connexion de ressources sur le vieillissement et l'invalidité. Additional support is available through Oregon Food Bank, 211, and the Aging and Disability Resource Connection.