Thieves a volé 60 000 $ en matériel de secours d'urgence à une caserne de pompiers de Calahoo, mais les services demeurent opérationnels. Thieves stole $60K in emergency rescue gear from a Calahoo fire station, but services remain operational.

Les voleurs ont volé environ 60 000 $ en matériel de sauvetage, y compris un épandeur de « jauges de vie », à la caserne de pompiers de Calahoo, lundi matin. Thieves stole about $60,000 in rescue equipment, including a "jaws of life" spreader, from the Calahoo fire station on Monday morning. Les objets volés, utilisés pour l'extrication des véhicules, ont été pris bien qu'ils soient grands et non portatifs. The stolen items, used for vehicle extrication, were taken despite being large and non-portable. Le chef des pompiers du comté d'Esturgeon, Chad Moore, a qualifié l'acte d'inutile et a souligné que les services d'urgence demeurent pleinement opérationnels en raison du matériel de remplacement provenant d'autres stations. Sturgeon County Fire Chief Chad Moore called the act senseless and emphasized that emergency services remain fully operational due to replacement gear from other stations. La GRC enquête et le public est invité à communiquer avec les Stoppers de la criminalité avec toute information. The RCMP are investigating, and the public is urged to contact Crime Stoppers with any information.