Pour les femmes, l'Écosse affirme que l'Écosse n'a pas payé 400 000 £ de frais juridiques pour sa victoire en 2025 devant la Cour suprême définissant la "femme" comme le sexe biologique. For Women Scotland says Scotland hasn’t paid £400K in legal fees from its 2025 Supreme Court win defining "woman" as biological sex.

Pour les femmes, l'Écosse affirme que le gouvernement écossais n'a pas payé plus de 400 000 £ de frais juridiques depuis sa victoire à la Cour suprême en avril 2025, qui a affirmé que "femme" dans la loi sur l'égalité signifie sexe biologique. For Women Scotland says the Scottish Government has not paid over £400,000 in legal costs from its April 2025 Supreme Court victory, which affirmed that “woman” in the Equality Act means biological sex. La directrice Susan Smith allègue que le retard est une stratégie délibérée pour épuiser le groupe financièrement avant un examen judiciaire de 2026 qui met en cause le placement des femmes transgenres dans des prisons pour femmes. Director Susan Smith alleges the delay is a deliberate strategy to exhaust the group financially ahead of a 2026 judicial review challenging transgender women’s placement in female prisons. Le groupe, financé par des dons, dont une importante contribution de JK Rowling, affirme qu'il lutte pour soutenir les opérations dans un contexte de fatigue des donateurs. The group, funded by donations including a major contribution from JK Rowling, says it is struggling to sustain operations amid donor fatigue. Smith a qualifié la politique pénitentiaire actuelle de violation des droits de l'homme et a critiqué la résistance continue à l'application du jugement, tandis que les conservateurs écossais ont demandé un remboursement immédiat. Smith called the current prison policy a human rights violation and criticized ongoing resistance to implementing the ruling, while Scottish Conservatives urged immediate reimbursement.