Un des principaux passeurs de migrants, Kidane Zekarias Habtemariam, a été extradé des Émirats arabes unis vers les Pays-Bas pour avoir été emprisonné à vie pour avoir mené un réseau violent de trafiquants érythréens à travers la Libye. A key migrant smuggler, Kidane Zekarias Habtemariam, was extradited from the UAE to the Netherlands to face life imprisonment for leading a violent network trafficking Eritreans through Libya.

Kidane Zekarias Habtemariam, 41 ans, un suspect clé d'un réseau important de contrebande de personnes, a été extradé des Émirats arabes unis vers les Pays-Bas mercredi. Kidane Zekarias Habtemariam, 41, a key suspect in a major people-smuggling network, was extradited from the UAE to the Netherlands on Wednesday. Il avait fui l'Éthiopie en 2021 alors qu'il était jugé pour contrebande, avait été condamné par contumace et condamné à la prison à vie. He had fled Ethiopia in 2021 while on trial for smuggling, was convicted in absentia and sentenced to life in prison. Les autorités néerlandaises affirment qu'il a dirigé un groupe criminel impliqué dans la contrebande de migrants, en particulier d'Érythréens, par la Libye, commettant des actes de violence, d'extorsion et d'abus sexuels. Dutch authorities allege he led a criminal group involved in smuggling migrants—especially Eritreans—through Libya, committing violence, extortion, and sexual abuse. Son cas est lié à un autre Érythréen, Tewelde Goitom, actuellement en procès aux Pays-Bas, où les procureurs demandent une peine de 20 ans. His case is linked to another Eritrean man, Tewelde Goitom, currently on trial in the Netherlands, where prosecutors seek a 20-year sentence. Habtemariam, arrêté au Soudan en 2023, a été transporté à Amsterdam par la police militaire néerlandaise et est prévu pour sa première comparution devant la cour samedi. Habtemariam, arrested in Sudan in 2023, was flown to Amsterdam by Dutch military police and is set for his first court appearance Saturday. L'affaire est l'une des plus importantes poursuites engagées contre des personnes en matière de contrebande dans l'histoire néerlandaise. The case is one of the largest human smuggling prosecutions in Dutch history.