Un flic d'Atlanta en congé a tiré sur un homme dans un complexe d'appartements le soir de Noël; aucune victime ou blessure n'a été trouvée, selon l'enquête du GBI. An off-duty Atlanta cop shot a man at a Christmas Eve apartment complex; no victim or injuries found, GBI investigates.

Un policier d’Atlanta hors service a tiré sur un homme dans l’immeuble The Commons la veille de Noël vers 23h45, après que deux personnes lui ont appris qu’un homme armé avait poursuivi et tiré sur une femme. An off-duty Atlanta police officer shot a man at The Commons apartment complex on Christmas Eve around 11:45 p.m. after being told by two people that a gunman had chased and shot a woman. L'agent, qui travaillait dans le complexe pour la sécurité, a confronté un suspect à une arme à feu qui ignorait les ordres verbaux de la laisser tomber. The officer, working a security job at the complex, confronted a suspect with a firearm who ignored verbal commands to drop it. Le suspect a été emmené à l'hôpital Grady Memorial dans un état stable; aucune femme ni aucune autre blessure n'ont été retrouvées sur les lieux. The suspect was taken to Grady Memorial Hospital in stable condition; no woman or other injuries were found at the scene. Le Bureau d'enquête de Géorgie dirige l'enquête en cours sur les tirs d'officiers. The Georgia Bureau of Investigation is leading the ongoing investigation into the officer-involved shooting.