La police a arrêté deux hommes à North Bay après avoir saisi 178 000 $ de drogue, y compris le fentanyl, et des armes. Police arrested two men in North Bay after seizing $178K in drugs, including fentanyl, and weapons.

La police de North Bay a arrêté deux hommes, Michael Small, 34 ans, et Michael Von Doeler, 31 ans, le 18 décembre, après une descente dans une résidence de la rue Fraser. North Bay police arrested two men, Michael Small, 34, and Michael Von Doeler, 31, on December 18 after a raid at a Fraser Street residence. Les autorités ont saisi plus de 178 000 dollars de drogues, dont 481 grammes de fentanyl, soit environ 240 500 doses létales, avec de la cocaïne, de la méthamphétamine et de multiples armes, dont des armes de poing BB et un dispositif d'énergie improvisé. Authorities seized over $178,000 in drugs, including 481 grams of fentanyl—equivalent to about 240,500 lethal doses—along with cocaine, methamphetamine, and multiple weapons, including BB handguns and an improvised energy device. Les deux hommes sont accusés de trafic de drogue et de possession d'armes non autorisées, Von Doeler étant également accusé de non-respect d'une ordonnance de libération. Both men face charges including drug trafficking and unauthorized weapon possession, with Von Doeler also charged for failing to comply with a release order. Les suspects ont été placés en détention sans incident et attendent une audience de libération sous caution. The suspects were taken into custody without incident and are awaiting bail hearings. La police a souligné les dangers des répliques d'armes à feu, qui sont traitées comme de véritables armes à feu en vertu de la loi. Police highlighted the dangers of replica firearms, which are treated as real guns under law.