La plage Est de Santa Barbara est fermée après un déversement de 4 500 gallons d'eaux usées pendant une tempête de pluie. Santa Barbara's East Beach is closed after a 4,500-gallon sewage spill during a rainstorm.

East Beach à Santa Barbara est fermé à l'utilisation récréative après un déversement d'eaux usées de 4 500 gallons causé par une panne de pontage de pompe pendant une tempête de pluie. East Beach in Santa Barbara is closed to recreational use after a 4,500-gallon sewage spill caused by a pump bypass failure during a rainstorm. La fermeture, qui va d'un quart de mille à l'est à un huitième mille à l'ouest de la sortie du ruisseau Mission, vise à prévenir l'exposition à l'eau contaminée liée à des maladies comme les éruptions cutanées, la fièvre et la diarrhée. The closure, effective from one-quarter mile east to one-eighth mile west of the Mission Creek outfall, aims to prevent exposure to contaminated water linked to illnesses like rashes, fever, and diarrhea. Des panneaux d'avertissement sont affichés et les responsables conseillent d'éviter les zones côtières près des drains pluviaux pendant au moins trois jours après la pluie. Warning signs are posted, and officials advise avoiding coastal areas near storm drains for at least three days after rain. Les tests de qualité de l'eau détermineront quand la plage pourra rouvrir. Water quality testing will determine when the beach can reopen.