Un garçon de la Première Nation de la Saskatchewan est mort le 20 décembre; la cause est inconnue, aucun acte criminel suspecté. A Saskatchewan First Nation boy died Dec. 20; cause unknown, no foul play suspected.

Le décès d'un jeune garçon sur la Première nation d'Ochapowace de la Saskatchewan le 20 décembre 2025 n'est pas considéré comme suspect, la police l'a confirmé. The death of a young boy on Saskatchewan’s Ochapowace First Nation on December 20, 2025, is not being treated as suspicious, police confirmed. Le garçon, vu pour la dernière fois quitter une maison vers 17 h CST, a été trouvé mort à plusieurs centaines de mètres par un passant juste avant 20 h. The boy, last seen leaving a home around 5 p.m. CST, was found dead several hundred meters away by a passerby just before 8 p.m. Le Service des coroners de la Saskatchewan enquête sur la cause du décès, qui demeure indéterminée, mais les autorités ont exclu toute implication criminelle. The Saskatchewan Coroners Service is investigating the cause of death, which remains undetermined, but authorities have ruled out criminal involvement. Aucune mise à jour supplémentaire n'est prévue jusqu'à la fin de l'autopsie. No further updates are expected until the autopsy is complete.