Tina Peters, une fonctionnaire électorale du Colorado, demande sa libération par une grâce Trump pour des accusations d'élection d'État, mais les tribunaux fédéraux et le Colorado rejettent sa validité. Tina Peters, a Colorado election official, seeks release via a Trump pardon for state election charges, but Colorado and federal courts reject its validity.

Tina Peters, ancienne greffière des élections du Colorado purgeant une peine de neuf ans pour une violation de données liées aux élections de 2020, exhorte la cour d'appel de l'État à reconnaître la grâce du président Trump , le 5 décembre, de ses condamnations d'État, affirmant qu'elle annule la compétence de la cour et exige sa libération. Tina Peters, a former Colorado elections clerk serving a nine-year sentence for a 2020 election-related data breach, is urging the state appeals court to recognize President Trump’s December 5 pardon of her state convictions, claiming it nullifies the court’s jurisdiction and demands her release. Son équipe juridique soutient que la grâce, citant un précédent historique, devrait s'appliquer aux crimes d'État, mais le procureur général du Colorado, Phil Weiser, rejette la demande, déclarant que le président n'a pas d'autorité sur les condamnations d'État et appelant l'idée inconstitutionnelle. Her legal team argues the pardon, citing historical precedent, should apply to state crimes, but Colorado’s attorney general, Phil Weiser, rejects the claim, stating the president lacks authority over state convictions and calling the idea unconstitutional. La cour d'appel a autorisé l'État à répondre jusqu'au 8 janvier, les arguments oraux étant fixés au 14 janvier. The appeals court has allowed the state until January 8 to respond, with oral arguments set for January 14. Les agents de la prison d'État ont refusé de libérer Peters, et un tribunal fédéral antérieur a rejeté sa demande de libération. State prison officials have refused to release Peters, and a prior federal court denied her request for release. Si la cour d'appel statue contre elle, ses avocats disent qu'ils peuvent faire appel devant la Cour suprême des États-Unis. If the appeals court rules against her, her attorneys say they may appeal to the U.S. Supreme Court.