Des décennies après les inondations de la tempête Eva ont dévasté Bury, une nouvelle barrière d'inondation de £40M ouvre pour protéger 870 maisons. Decades after Storm Eva's floods devastated Bury, a new £40M flood barrier opens to protect 870 homes.

Dix ans après les précipitations records de la tempête Eva ont provoqué des inondations catastrophiques dans Bury, les habitants de Radcliffe et Redvales ont réfléchi aux ravages qui ont déplacé des centaines, détruit des maisons et déclenché un effondrement de l'immeuble. Ten years after Storm Eva's record rainfall caused catastrophic flooding in Bury, residents of Radcliffe and Redvales reflected on the devastation that displaced hundreds, destroyed homes, and triggered a building collapse. Les inondations, qui ont débordé le Calder, ont conduit à des évacuations par bateau, des secours d'urgence et une alerte rouge « danger pour la vie ». The floods, which overwhelmed the River Calder, led to evacuations by boat, emergency rescues, and a red 'danger to life' alert. Les bénévoles communautaires et les groupes locaux ont joué un rôle crucial dans la reprise, tandis qu'un projet de défense contre les inondations de 40 millions de livres sterling, comprenant de nouvelles portes d'inondation au pont Hardy, approuvé en 2025, vise à protéger jusqu'à 870 maisons pour le siècle prochain. Community volunteers and local groups played a crucial role in recovery, while a £40 million flood defence project, including new floodgates at Hardy’s Bridge approved in 2025, aims to protect up to 870 homes for the next century. Bien que le rétablissement physique ait progressé, les effets émotionnels à long terme demeurent et les fonctionnaires continuent de mettre en garde contre la conduite dans les eaux d'inondation. Though physical recovery has progressed, long-term emotional impacts remain, and officials continue to warn against driving through floodwaters.