Kaiser Permanente parle de blocage concernant les salaires et le personnel, suscitant des craintes de grève. Kaiser Permanente talks stall over pay and staffing, raising strike fears.

Les discussions entre Kaiser Permanente et ses travailleurs syndiqués ont été en retard, ce qui a accru les inquiétudes d'une grève potentielle à mesure que les négociations contractuelles atteignent un point critique. Talks between Kaiser Permanente and its unionized workers have stalled, increasing concerns of a potential strike as contract negotiations reach a critical point. Les dirigeants syndicaux affirment que des questions clés comme les niveaux de dotation et de rémunération demeurent sans réponse, tandis que les fonctionnaires de Kaiser insistent sur les contraintes financières. Union leaders say key issues like staffing levels and pay remain unresolved, while Kaiser officials emphasize financial constraints. Sans que l'on s'attende à une percée rapide, les travailleurs de la santé avertissent qu'ils pourraient interrompre les soins aux patients si un accord n'est pas conclu. With no breakthrough expected soon, healthcare workers warn of disruptions to patient care if an agreement isn’t reached.